Sumarios jurisdiccionales

Al no existir un conflicto de competencia cualquiera de los dos jueces referidos tiene aptitud para intervenir en la audiencia requerida en tanto nada lo impide y en todo se impone a la luz de la diligencia judicial. (voto conjunto de los Dres. Miguel Ángel Cardella, María Rita Custet Llambí y Carlos Mohamed Mussi)

La defensa no demuestra ninguna contradicción ni inconsistencia en la declaración de M. y su agravio solo se sustenta en una opinión subjetiva de cómo debía haber actuado la víctima frente al ataque sexual; cuando existen tantas posibilidades de reacción como personas agredidas. (voto del Dr. Miguel Ángel Cardella sin disidencias)

La sentencia condenatoria es una decisión jurisdiccional racional y consistente, sus argumentos son coherentes y no existe contradicción entre ellos. Así lo resuelto se ajusta a la doctrina judicial que sostiene que la prueba de la autoría del imputado que tiene su fundamento principal en la declaración de la propia víctima encuentra corroboración en prueba indiciaria de modo independiente. (voto del Dr. Miguel Ángel Cardella sin disidencias)

La normativa sobre la materia establece que en cualquier procedimiento judicial los derechos y garantías a ser oídas personalmente por el juez/jueza y a la amplitud probatoria para acreditar los hechos denunciados, teniendo en cuenta las circunstancias especiales en las que se desarrollan los actos de violencia y quiénes son sus naturales testigos; (artículo 16 inciso c e i, de la ley 26485). (voto del Dr. Miguel Ángel Cardella sin disidencias)

Observamos que los agravios de la defensa son estereotipos contra la mujer porque los preconceptos presentados como agravios se encuentran determinados en un sistema social jerárquico de una cultura patriarcal. En ese orden aparecen “máximas de la experiencia” o como la defensa titula “la praxis judicial”, cuando a la mujer se le impone una carga que el derecho no le asigna, como son, si tuvo o no daño psicológico, o un cambio en su conducta, o si escribió cartas afectivas con la finalidad de poner en tela de juicio su credibilidad. (voto del Dr. Miguel Ángel Cardella sin disidencias)

Confirmados los motivos de la prórroga de la cautelar, que el lapso transcurrido no supera las restricciones establecidas en el propio código de rito y que la sentencia de condena fue confirmada por el STJRN -no firme por interposición de recurso de queja ante la CSJN- son pronóstico de que el imputado podría evadir la acción de la justicia, lo que hace inconveniente la espera en libertad hasta el dictado de una condena firme. (voto del Juez Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias)

Al Tribunal de juicio se le imponía aceptar la homologación de modo integral según el acuerdo presentado entre las partes. Así, ésta decisión se integra con aquella sentencia estableciendo la extensión, duración y modalidad de ejecución de la pena, en función de atender al sistema penal juvenil que es la reintegración de la persona a la comunidad. (voto del Dr. Miguel Ángel Cardella)

La medida dispuesta resulta compatible con las obligaciones asumidas por el Estado argentino en la Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (STJRNS2 Se. 91/20 Ley 5020). (voto del Juez Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias)

Se desecha la impugnación deducida en tanto se ha establecido por doctrina legal la ley aplicable al caso como así la duración de la prisión preventiva que se rige por las pautas establecidas en la norma y el análisis de su razonabilidad. Interpretación que se realizó conforme reciente voluntad legislativa plasmada en la ley 5020. (voto del Juez Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias)

Quedan sin vulneración los principios de legalidad y de retroactividad de la ley penal más benigna en razón de que, por disposición legal, solo es plenamente aplicable al presente caso la Ley 5020 por haberse iniciado antes del 01/08/2017 y darse los requisitos previstos en el art. 167 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. (voto del Juez Adrián Fernando Zimmermann sin disidencias)